The former Celsius CEO was arrested on July 13 and faces criminal and civil charges stemming from his involvement in the now-defunct platform.